LES VISITEURS de Janvier à Juin 2013

 

Depuis notre arrivée au Burundi , il y a 2 mois et demi, nous avons eu la chance d’avoir beaucoup de visiteurs du Canada et d’autres pays qui sont venus travailler avec nous .  Chacun et chacune avait une grande expertise,

beaucoup d’expérience et d’idées nouvelles. Nous apprécions grandement tous les moments qu’ils passent ici . Ce sont vraiment tous des gens formidables , qui apportent beaucoup aux patients, aux résidents, aux anesthésistes et aux infirmières par leur grande expérience et leur sens pédagogique. Merci à l’équipe Canadienne : Dr. Christian Loranger, Dr. Danielle Desloges, son mari, Dr. Jean -Marc Dansereau, Louise Cardinal et Maryse Mainville qui ont fait vivre à tous une expérience extraordinaire ! Nous gardons de très beaux souvenirs de vous tous !

Merci aussi à Dre Michelle Foltz, Dre Judy Forbes , Liisa qui, même avec un problème de communication ( unilingue anglophones) , se sont très bien débrouillées. Elles ont surtout travaillé à Ruyigi.

Merci à Dr. Ben Bessette, sa conjointe Mélissa qui ont apporté beaucoup aux patients ainsi qu’aux résidents et  anesthésistes. Leur expertise et leur méthode de pédagogie ont été très bénéfiques. Merci aussi de votre support financier.

Merci à Dr. Jean-François Joncas: son court séjour n’est pas passé inaperçu. Beaucoup le regrette ici et nous en parle tous les jours. Son calme, son assurance et ses connaissances ont apporté beaucoup aux résidents.

Merci très sincère à Françoise et Brunol Goupil pour leur belle visite . Françoise s’est intégré à la chirurgie sans problème. Depuis sa retraite, elle n’a pas perdu la main! Tant qu’à Bruno , notre beau-frère nous étions très surpris qu’il vienne en salle d’opération pour offrie leur aide ! Il s’est découvert un nouveau créneau ! Merci pour votre précieuse aide, vos conseils et votre support financier de Tornatech. Lorsque nous avons des gens qui croit en notre projet, cela nous donne encore davantage de motivation à le continuer.

Bruno, Marlène et Dary Laflamme se sont bien amusés avec les enfants lors de nos tournées des malades! Ils étaient bien intéressés par notre travail et maintenant Dary comprend bien la technique du Clou de Sign. De personnes généreuses, simples et chaleureuses. Merci infiniment à vos deux également pour votre support financier. Vous croyez en notre projet, cela nous a fait chaud au coeur.

D’autres visiteurs viennent en  mai et juin. C’est vraiment agréable de travailler avec des équipes qui apportent une autre dimension à notre mission , des idées nouvelles et une belle complicité de travail. Les Burundais en bénéficient beaucoup.

Nous avons aussi intégrer  un médecin Burundais qui travaille avec nous tous les jours . Ils nous aident dans les chirurgies, les suivis aux patients, la traduction en kirundi, etc. Valentin est très énergétique et travaille très bien. Il est d’une aide précieuse pour nous. Nous l’aimons bien.

 

Nous avons reçu notre fluoroscopie le 5 avril! Grâce encore à Tornatech et toute son équipe !

MERCI ! MERCI!

 

 

Karl et Hélène, Valentin, Alexis et Clarisse.

Karl et Hélène en pleine chirurgie de laminectomie. Une première pour FDOB !

 

Un chirurgien (Karl) réfléchissant….. au bord du Lac Tanganyika.

À bientôt,

Danièle et Christopher

 

 

Cette entrée a été publiée dans Non classé. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *